Atlas der deutschen Volkkskunde. Hg. von Heinrich Harmjanz und Erich Röhr. 5 Lieferungen mit 99 Blättern. Leipzig und Marburg 1937-1939.
Neue Folge hg. von Matthias Zender, 5 Lieferungen mit 60 Blättern. Marburg 1957-1973.
Bedal, Konrad. Häuser aus Franken. Museumsführer Fränkisches Freilandmuseum in Bad Windsheim. Bad Windsheim 1988.
Deneke, Bernward. Hochzeit. München 1971. (=Bibliothek des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg zur deutschen Kunst- und Kulturgeschichte 31).
Englisch, Norbert/Kesselgruber, Bernd. Das Schweineschlachten im Sudetenland. Bemerkungen zur Hausschlachtung in Böhmen und Mähren – Schlesien (= Jahrbuch für ostdeutsche Volkskunde 28). Marburg 1985.
Fischer, Norbert. Vom Gottesacker zum Krematorium. Eine Sozialgeschichte der Friedhöfe in Deutschland seit dem 18. Jahrhundert. Köln 1996. (=Kulturstudien Sonderband 17).
Foltin, Hans-Friedrich. Die Kopfbedeckungen und ihre Bezeichnungen im Deutschen. In: Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen 3, 1963. S. 1-296.
Gabriel, Eugen. Schwein, Sau, Ferkel. Zum Wortfeld 'Altersstufen und Geschlechtsunterschiede beim Hausschwein' im Aufnahmegebiet des VALTS. In: Putschke, W./Veith, W./Wiesinger, P. (Hgg.): Dialektgeographie und Dialektologie. Günter Bellmann zum 60. Geburtstag von seinen Schülern und Freunden. Marburg 1981. S.16-31.
Gebhard, Torsten. Der Bauernhof in Bayern. München 1975.
Genth, Karin. Trachten in Unterfranken. Würzburg 1982. (=Mainfränkische Studien 26).
Glombik-Hujer, Helga. Lachen und Weinen in deutscher Sprache. In: Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen 5, 1968. S. 1-266.
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Hg. von Hanns Bächtold-Stäubli [et al.]. Berlin 1927 ff. (=Handwörterbücher zur deutschen Volkskunde Abt. I)
Haase, Hans. Ratgeber für den praktischen Landwirt. Mit 228 Abbildungen und 10 Farbtafeln. 10. verb. Aufl. Hiltrup 1972.
Hildebrandt, Reiner. Ton und Topf. Zur Geschichte der Töpferware im Deutschen. In: Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen 3, 1963, S. 297-441.
Hildebrandt, Reiner. Germania Romana im Deutschen Wortatlas. II. Die Bezeichnungen der Patenschaft. In: Deutscher Wortschatz. Lexikologische Studien. Ludwig Erich Schmitt zum 80. Geburtstag von seinen Marburger Schülern. Hg. von Horst Haider Munske [et al.]. Berlin 1988. S. 661-676.
Lexikon für Theologie und Kirche. Begründet von Michael Buchberger. 2., völlig neu bearbeitete Auflage. Hg. von Josef Höfer und Karl Rahner. Freiburg 1957 f.
Lexikon Landwirtschaft. Pflanzliche Erzeugung, tierische Erzeugung, Landwirtschaft, Betriebslehre, landwirtschaftliches Recht. Hg. von Dr. Ingrid Alsing. München 1993.
Marzell, Heinrich. Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. Band 1. Leipzig 1963.
Müller, Ernst Erhard. Grossvater, Enkel, Schwiegersohn. Untersuchungen zur Geschichte der Verwandtschaftsbezeichnungen im Deutschen. Heidelberg 1979. (=Germanische Bibliothek. Dritte Reihe).
Neubauer, Walter. Deformation isolierter Bezeichnungen. 'Wiederkäuen' in deutscher Wortgeographie. In: Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen Bd. I. Gießen 1958. S. 297-521.
Ptatscheck, Maria. Lamm und Kalb – Bezeichnung weiblicher Jungtiere in deutscher Wortgeographie. 1957. (= Beiträge zur deutschen Philologie 13).
Reichel, Sibylle/Schunk, Gunther. Nikolausbrauch in Mittelfranken. In: BBV (Bayerische Blätter für Volkskunde). Hg. von Wolfgang Brückner [et al.]. Jahrgang 25 Heft 3, 1998. S. 144-145.
Rein, Kurt. Die Bedeutung von Tierzucht und Affekt für die Haustierbenennung untersucht an der deutschen Synonymik für 'capra domestica'. In: Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen 1, 1958, S. 191-295.
Schilling-Thöne, Anneliese: Wort- und sachkundliche Untersuchung zur Synonymik des Backtrogs. Ein Beitrag zur Typologie der Gefäßbezeichnungen. In: Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen 4, 1964, 1-200.
Weber-Kellermann, Ingeborg. Das Weihnachtsfest. Eine Kultur- und Sozialgeschichte der Weihnachtszeit. Luzern 1978.
Weimann, Karl-Heinz. 'Schnupfen'. Studien zum Deutschen Wortatlas. (=Zeitschrift für Mundartforschung 23, 1955). S. 148-176.
Worschen, Reinhard. Trachten in Bayern. Unterfranken. Hg. von Bezirk Unterfranken in Verbindung mit dem Bayerischen Landesverein für Heimatpflege e.V. Würzburg, 1982.
Wörterbuch der deutschen Volkskunde. Begründet von Oswald A. Erich und Richard Beitl. 3. Auflage. Neu bearbeitet von Richard Beitl unter Mitarbeit von Klaus Beitl. Stuttgart 1974.
Falls Sie an bairischen Mundarten interessiert sind, dann schauen Sie doch beim 27. Bairischen Mundarttag vorbei. Er findet vom 18. bis 20. September 2026 wie immer in Deggendorf statt und bietet eine wunderbare Gelegenheit, sich über Mundart auszutauschen, interessante Autorinnen und Autoren sowie deren Werke kennenzulernen oder Fachvorträge und Konzerte in und über Mundart zu erleben. Die Veranstaltung richtet sich an Mundartautorinnen und -autoren sowie an Freunde des bairischen Dialekts. Die Teilnahme an der Tagung oder an einzelnen Programmpunkten ist kostenlos und wird von der Stadt Deggendorf gefördert und finanziert. Das ausführliche Tagungsprogramm finden Sie hier. Anmelden können Sie sich über dieses Formular. Weitere Informationen stehen auf der Homepage der Stadt Deggendorf zur Verfügung unter https://www.deggendorf.de/kunst-und-kultur/bairischer-mundarttag.
Dialekte sind ein zentraler Bestandteil der sprachlichen Vielfalt des Deutschen. Sie prägen Identität, regionale Zugehörigkeit und sind in unserem Alltag lebendig. Mit der Aktion „Dialektwort 26“ laden wir dazu ein, mit Ihrer Stimme festzuhalten, wie diese Vielfalt im Jahr 2026 klingt. Jede Einsendung ist ein einzelnes Wort – gemeinsam entsteht daraus ein lebendiges Klangbild regionaler Sprache. Gesucht wird ein Wort aus Ihrem Dialekt, Ihrem Platt oder Ihrer Mundart, das Sie persönlich mit Ihrer Region verbinden. Reichen Sie Ihr Wort als kurze Sprachaufnahme mit Ihrer eigenen Stimme ein. Wichtig ist nur: Das Wort wird heute noch aktiv verwendet. So einfach nehmen Sie teil: Postleitzahl und Dialektwort mit Übersetzung eintippen Dialektwort einsprechen Fertig! Eingeladen sind alle, die mitmachen wollen, aus Stadt und Land, ob jung, ob alt, aus allen Regionen! Reichen Sie Ihr Wort bis zum 31.05.2026 hier ein: https://dialektwort.dsa.info/ Sie können auch per QR-Code teilnehmen, dazu klicken Sie bitte hier. Aus allen Einsendungen entsteht eine interaktive Dialektkarte, auf der die Vielfalt der regionalen Wörter hörbar wird – mit Ihrer Stimme als Teil des Gesamtbilds. Ein Projekt des Forschungszentrums Deutscher Sprachatlas in Kooperation mit Dachverband der Dialekte Baden-Württemberg e. V.MundART – Der Dialekt-Dachverband in Hessen e. V.Freundeskreis des Forschungszentrums Deutscher Sprachatlas e. V.
Auch in diesem Jahr vergibt das Bayerische Staatsministerium der Finanzen und für Heimat wieder den Dialektpreis Jugend. Weitere Informationen finden Sie hier!
